Если получится, в следующий раз присоединюсь, буду просто бегать, открывши рот, со всеми вместе. То есть, получается, что вопросы содпются именно в расчете на конкретных игроков? Тогда уж именно учитель русского и литературы, работающий дело с современной молодежью. Я считаю, что это - хороший вариант, но думаю, что меня не поддержат другие игроки. Просто в Германии все крутится вокруг времени. Все было шикарно, не переживайте! P. S. @ Рони, а Вы, случайно, Диксит не проводите? Это моя самая любимая игра, но я бы сама не решилась ее проводить, так как не способна работать с картинками, табличками, подсчетами и т.д.
И снова здравствуйте!) По предложениям: я поддерживаю ТетьЗина / кстати, ник - просто классный пример для первого вопроса про Е-Ё; можно считать, что вопрос, открывающий новую серию игр был в честь той, кто подала идею))) / и Квокка Ленуся в том, что можно определить максимальное время на один вопрос. Допустим, 5 мин. Тогда команда охотнее будет набрасывать версии, даже кажущиеся бредовыми, и кого-нибудь обязательно озарит ). А вот если пошла 6-я мин., уже можно давать подсказку в ситуации явного стопора) Я почему 5 мин предлагаю - за это время мы можем успеть внимательно прочитать вопрос и пообщаться, пообсуждать. А то мне показалось, что игроки просто стесняются выдавать версии именно из-за того, что в приоритете скорость. /Да и ответы даем односложные, не объясняя))) А ведь так интересно за ходом мысли проследовать./ Нмв, это игру не сделает медленнее, минуты ведь сэкономятся на других вопросах, вот как с Серебряковой, например) А в остальном замечательно все было. ) И, конечно, перечитывать потом сами вопросы - это отдельное удовольствие! В гонке детали проходят незамеченными, зато потом - кайф. ) Про догодайтесь Рони сама нам сказала. Или вот, например, классная длинная цепочка формулировок вопросов 2-3-4 и ответов на них от самой ведущей : 2) буква Ж в ответе, 3) Персона министра в ответе, 4) Сажа в вопросе и духи сажи в ответе. Привет, дорогая Персона Ж !))) Еще мне очень понравилось, что цепочки у каждого из нас выстраиваются разные, но к ответам иногда приводят одинаковым а иногда и не приводят))) Спойлер Немного позанудствую((( Шарада 3. Статор и стратор не омонимы же? Но мы поняли)))))
Настолько не провожу, что мне пришлось гуглить, а что такое Диксит )) У меня с ассоциативным мышлением как с логикой и чувством юмора ( Вроде как бы они есть, но больше для "внутреннего потребления". Не зря мой дед сравнивает их с полётом летучей мыши, со стороны - хаотично и непредсказуемо; мысль мечется в разные стороны, а мне кажется - самая прямая связь же)) Если я играю с одним человеком - то да, конкретно. А когда игра коллективная, я ж не знаю, кто сможет прийти, а кто - нет. Просто держу в уме, что среди вероятных участников есть любители таких-то тем и можно рискнуть задать придуманный вопрос. Но стараюсь, чтобы большинство вопросов всё таки были берущимися для всех. Если получится, буду очень рада ) --- Сообщение добавлено 27 май 2026 --- Laine, спасибо большое) Я тоже давно поняла, что редактировать и перепроверять надо тщательнее, но лечится ли это в моём случае?! (( Да, конечно, не омонимы, а очередной ляп (( Это предложение мне кажется очень разумным, можно попробовать. Допустим, правильный ответ дан кем-то одним сразу среди нескольких неверных версий, то всё равно пять минут на обсуждение? Другой случай: пять минут прошли, верного ответа нет, я подсказываю, но как-то криво, ещё раз подсказывать через сколько? Стесняются, кстати, совершенно напрасно. Надо, наоборот, побыстрее версии набрасывать. Как бы да, в этом придуманном формате - скорость в приоритете. В прошлых играх заранее было обговорено количество вопросов. А теперь - время. В отличие от классического ЧГК в "Цепочке" команда не соревнуется с Автором - заранее понятно, что игроки ответят на все заданные вопросы, на сколько? - Команда соревнуется сама с собой. Начальная отметка - 12 вопросов за 75 минут. Интрига: возьмут знатоки следующую отметку, ответив на 13/14/15, остановятся на 12 или проиграют сами себе? )
Ну нет, тут не стоит выжидать, кмк) На усмотрение ведущего) Только мне кажется, что очередную подсказку лучше бы давать не редактированием предыдущего поста, а новым постом. А то мы бежим вперед и новой подсказки можем просто не увидеть. Все чисто имхо)))
Блин... Ну цепочка, так цепочка: (произносится скороговоркой) "Эрудированый человек может отличить Гоголя от Гегеля, Гегеля от Бебелья, Бебеля от Бабеля, Бабеля от кабеля, кабель от кОбеля и кобеля от суки (слово НЕ считается Роскомнадзором бранным) . А не эрудированый человек не может отличить Гоголя от суки." (с) Рони - осмелюсь сказать следующее: всё-равно "всем не угодишь", "кому нравится арбуз, а кому свиной хрящик"(с). Поэтому - Вы , так сказать, законодатель в своих играх, и Вам решать, какие вопросы, сколько, и как загадывать. Помнится, мне не очень нравилась именно скорость. (Я и так-то не очень быстрый. А уж написать ответ в транслите...) Но считаю, что это абсолютно Ваше право. А читать после здорово. (По неверным ответам ПОСЛЕ того, как уже дан верный, видно, что люди сами думают. Правда, Вам приходится повторять следующий вопрос.)
*приосанившись* Чё я, нырковую утку от самки собаки не отличу?! )) Да, наши игры для меня весьма познавательные! о скольких фильмах, песнях, идиомах etc я впервые слышу из версий игроков)) Буквально вчера узнала про Диксит и статор. До этого часть тракторного генератора была для меня «стРатор – ну, а чё, лошадиные силы же)) и хоть бы один поправлял! ((щас говорят: мы думали, ты прикалываешься…. А сегодня проскороговорила новую скороговорку) запомню, спасибо) И по верным тоже видно! Очевидно же, что люди не обновляли страницу, пока самостоятельно пришли к правильному ответу. А повторить вопрос несложно, это мне в радость, когда правильных ответов много. Да, помню. Но насчёт темпа в игроках нет единства: одни хотят подольше помучиться пообщаться, другим не терпится побыстрее узнать правильный ответ. Сама я люблю гнать, но пытаюсь найти разумный компромисс. Всё норм: я же не беру под козырёк по всем предложения. Но то, что касается орг.моментов – обязательно. Скажи мне кто раньше про то, что надо выдерживать определенную паузу между вопросом и подсказкой, я б исправилась) Потому что сочиняю я, между делом себя развлекая - То и Так, как мне интересно. Но потом составляю-то и провожу игры для других! Поэтому огромное спасибо всем, кто помог мне протестировать новый формат и кто принял участие в обсуждении. Ваше мнение очень ценно – это не вежливый штамп, в моём случае это чистая правда! ____________ Хорошего всем лета! Не теряем и не теряемся! )
Простите, что с опозданием. Не было возможности поучаствовать. Но как человек, имеющий первой специальностью французскую филологию, не могу молчать. Наболело! Кто сказал, что оно неправильное? Сейчас волна повального увлечения буковой ё, допустим. Но это не повод пытаться втиснуть ее и иностранные имена собственные. Точного соответствия между звуками двух языков нет и быть не может. В иностранных словах е по умолчанию произносится, как э. То есть Пастер произносили как "Пастэр". Как, простите, вы собираетесь произнести Пастёр? Если учесть, что во французском нет мягких согласных. Во французском гласных звуков в принципе больше, чем в русском. И звуков "э" (условно) во Французском несколько, так же, как несколько а, о. Ни для одной из этих гласных нет полного аналога в русском. Так же, как во французском ничего похожего на то, что передается в русском буквой ё. https://fr.forvo.com/word/louis_pasteur/
Сильно наболело? Спасибо, что просветили, как специалист во французской филологии. Так как у нас не специализированный форум по филологии, по любой..., никто из участвовавших в игре не обратил на это внимание. Хорошо знать мнение специалистов, и по немецкой, и по французской филологии, но для прошедшей игры это совсем неважно, поэтому у участников не наболело. Допускаю, что Рони ошиблась, наверное она не филолог, хотя я много раз читал в различных интернет-изданиях именно так, как она сказала. Допускаю, что тоже видимо дилетанты писали Так и собираюсь, ведь я русский, спокойно произнесу, французского я к сожалению не знаю, и игра у нас на русском, так что никаких проблем и ни капельку не чувствую себя при этом ущербным). А про Пастера-Пастёра я читал на каком-то медицинском портале. Именно Пастёр, но это ведь неважно, правда. У нас есть буквы е и ё, про них и был вопрос. Мнения разные. Человек один), и мы знаем кто он. Спасибо за сайт с произношением. Приходите играть и не болейте) А, в общем, если Вы обратили внимание, у нас очень грамотный форум, благодаря большому количеству специалистов в совершенно различных областях, и Вам в частности.
Я не специалист. Да это и не уровень специалиста, можно просто посмотреть, как это пишется и произносится, если речь идет о примере на немецком, о Зигмунде Фрейде. Тут никак не получается буквы «ё», отсюда и загадка не так разгадывается, как хотелось бы, ведь речь идет о выявлении закономерности. Если я знаю, что Фрейд звучит на немецком, как Фройд, я этот вариант отброшу сразу. Думаю, что тоже самое с Пастером на французском. То есть, я бы угадала быстрее, если бы там не было Фрейда :-). Я могу предположить, что Рони как раз филолог, и Рони мое замечание будет не обидно, а интересно, именно, как человеку, который любит язык. Загадки-то языковые.
Тем более, если не уровень специалиста. И кроме Фрейда там было ещё много фамилий. Только что прочёл мнение какого-то психолога и психоаналитика, которая пишет следующее - "Фамилия основателя психоанализа по-немецки пишется как Freud, но в русском языке в советское время было принято произносить и писать его фамилию как "Фрейд", хотя в оригинале, по-немецки, фамилия произносится как "Фрёйд", иностранцам слышится как "Фройд". Полное имя при рождении - Sigismund Schlomo Freud (Сигизмунд Шломо Фрёйд). Ты наверное - иностранка) У неё получается "ё". Наверное тоже дилетант И так про каждого, включая Пастера, Рериха, Фета и остальных. Нет однозначного мнения, значит все правы, и Рони в том числе. И "ё" и "е" допустимо по мнению одних, и нет, по мнению других. И совершенно неважно, филолог Рони или нет. Все получили от игры большое удовольствие. И ещё раз огромное ей спасибо.
А она живет в Германии? Не может здесь быть никакого Фрёйда, просто потому, что произносится, как Фройд. Без вариантов. Глупость она пишет. Есть правила произношения:сочетание букв eu в немецком языке произносится как «ой» (точнее, дифтонг [ɔʏ]). --- Сообщение добавлено 1 июн 2026 --- именно так.
Так она еще пишет о школе советских времен. Видимо, тогда и училась. И сведения школьные, и не соответствующие действительности. Что я при этом имею ввиду?Не везде было положительное отношение к немецкому языку, как к предмету. Я хотела учить немецкий, но у нас в четвертом классе из всей параллели было два ребенка, выбравших немецкий, как иностранный. Поэтому, были созданы английские группы, немецкого не было вообще. Многие учителя немецкого сами редко слышали живую речь носителей или вообще ее не слышали, или слышали, как говорили 200 лет назад. Основной упор делался на чтение и грамматику, а не на разговорную практику.Аудиоматериалы и языковые лаборатории были не во всех школах. Произношение часто передавалось через русские приблизительные аналоги. Поэтому выпускники разных школ могли произносить один и тот же немецкий звук очень по-разному. Мне кажется, здесь речь идет о недостатке контакта с живой немецкой речью. Я это знаю точно, потому, что писала здесь в универе магистерскую, где, среди прочего, интервьюировала русских немцев, которые в школах СССР учили немецкий . Старательно учили, потому, что считали, что это их родной язык. Когда они приезжали сюда, их коренные немцы не понимали. Произношение, лексика - все было другое. Возвращаясь к тому примеру, который ты привел. Дама пишет о том, как слышится « иностранцам». Каким иностранцам? :-). Откуда она знает, как слышится иностранцам ? Очень смелые обобщения человек делает. Раньше же была на « Вики» хорошая функция, если мне не изменяет память. Рядом со статьей был символ микрофончик, и можно было прослушать, как произносится имя в оригинале. Сейчас этой функции нет, или я просто не не вижу.
Вот я именно об этом. Сложно искать "Черную кошку в темной комнате, особенно, если ее там нет". Единственно, с чем поспорила бы - это уровень специалиста. В том смысле, что переводчики и лингвисты договариваются об условном соответствии имен собственных. И есть переводческая традиция, пытаться исправить которую, мягко говоря, нецелесообразно. Иначе, kurry, мы придем к тому, что во Франции нет города Париж и певицы Эдит Пиаф, а есть Пари и Пьяф. А французы нашу столицу называют Моску (с ударением на последний слог), а реку Москова. Давайте и их править. Только вот они не могут выговорить 3 согласных подряд, речевой аппарат не приспособлен. Отправим учиться? Кстати, не смущает, что принц Чарльз стал королем Карлом III? Хотя по-английски он Чарльзом и остался, а во Франции были короли Шарли, Луи, а не Людовики, Франсуа, а не Франциски, и.д. Спасибо за пожелание, не совсем поняла, к чему оно? Ответ по-моему очевиден.))Вы лечиться к филологам ходите? А слышиться будет по-разному, в зависимости от родного языка. Редко, но встречаются фонетисты, которые знают, какие косяки в произношении типичны для "иностранцев" из той или иной страны.
Не уверен, что приведенные Вами примеры, как-то связаны непосредственно с вопросом игры. Зачем делать глупости, и никто не собирался править Рериха, Фета и Ришелье. Не думал об этом, скорее всего не смущает. Мне это не надо, пусть называют, как им нравится. Чтобы больше не наболевало, ну и просто здоровья пожелал от чистого сердца, оно нам никому не помешает. Не обращайте внимание, если что-то не поняли, просто плохо объяснил. Хорошо, что для Вас ответ очевиден)) Я стараюсь не болеть, и бывают филологи, которые лечат словом лучше любого врача. Да и Вы не единственный филолог, который об этом писал. Разные люди пишут, и филологи в том числе, и общего мнения по всем фамилиям нет. Послушал, кстати по вашей ссылке. Фрейд действительно звучит, как Фройд, а Пастер, тому, кто не знает французский, как я, к примеру, вполне может услышиться Пастёр, видимо от моего родного языка, как Вы написали. Вовсе не собирался ни с кем спорить, потому что тоже дилетант в вопросах произношения немецких и французских фамилий. Просто мне показалось, что на игре это никак не сказалось, и от ошибок, даже таких спорных никто не застрахован. А Вы написали, что у Вас "наболело", словно ошибки эти повторяются раз за разом. Так что извиняюсь), что влез в разговор специалистов в своём деле.
Ленуся, спасибо. Я училась в советской школе и с 5-го по 7-й класс учила немецкий. Точно помню: Дойчланд, Фройндшафт и т.д. Поправь, если ошибаюсь. И Фрейд-Фройд сюда же. Никаких ё, исключено. Правда, наша учительница в детстве прошла через концлагерь, где и наслушалась немецкой речи - надеюсь, это не то, чего не хватает для полной грамотности горячим поклонникам моды на букву ё. А это именно мода, не больше. Я, к сожалению, не смогла принять участия в игре, но задним числом с интересом прочитала. И хотела отписаться, но решила, что поезд ушел. А тут, раз пошла такая пьянка, тоже не могу молчать. Там было шесть фамилий. И версия эта у меня была. Но про Геббельса я не знала (думаю, всех мало кто знал), а про Пастера и Фрейда/Фройда точно знала, что никакой ё в них нет. Три из шести - достаточно много, чтобы версию отмести. А дальше вопрос теряет смысл, потому что эта игра - угадайка на скорость. Именно так. В лучшем случае, дилетанты. Рискну предположить, что еще больше раз ты читал правильное написание - до всякого Интернета. И прекрасно знаешь, что в этой информационной помойке пишут не только дилетанты, но и невежды, а поиск достоверной информации требует некоторых усилий, навыков и компетентности. Вот только не надо ставить знак равенства между русским и неграмотным. Потому что только очень неграмотный русский произнесет "Пастер" как "лифтёр". Это гораздо хуже, чем "кофе" среднего рода (если что литературной нормой до сих пор считается мужской род). Именно. Важно в данном случае то, что она попросила сказать, что не так. Квокка Ленуся и clairezapo честно сказали. Какого черта ты наезжаешь в таком издевательском тоне? И уж если на то пошло. Я как человек, у которого первая она же последняя специальность - русская филология, могу добавить, что "догодайтесь" - тоже ошибка. Окающий человек так не скажет. Хорошо, что это была подсказка, легко принимаемая за опечатку. Но вообще-то оканье не предполагает, что О надо лепить куда попало, оно по-другому работает. А если среди нас есть вологжане, которые засвидетельствуют, что произносится именно так, то это не распространенное на полстраны оканье, а какой-то другой, местный процесс. Про бескрылки вообще молчу. Уже год молчу. Аплодирую стоя тем, кто их разгадывает, но неточности в каждой второй. Уж извините, но это правда. Отправим к челюстно-лицевому хирургу. Который пишет "Пастёр" и Фрёйд. Речевой аппарат приспосабливать. Чего уж мелочиться? Франции тоже нет. А в России нет России - такой, какую они произносят. И вообще нигде ничего нет - ни одно название в иностранных языках не сохраняет звучания. За исключением Германии - тут само слово заменяется в большинстве языков.
L_Lada, не буду цитировать, так как со всем согласна. Один момент, не к тебе: и Издевка с "чистым сердцем" у меня плохо сочетается. Отсюда делаю вывод, что kurry лукавит. Я постаралась подобрать максимально корректное слово. Поэтому, я уж как-нибудь обойдусь без подобных пожеланий, искренности в которых ни на грош. Опять лукавите. Потому что был заявлен посыл, что устоявшееся произношение этих фамилий в русском языке, не в китайском, а в русском, ошибочно. Если это не править? С каких оно ошибочно неясно только. А это ключевое. Когда кажется, что рекомендуют делать?)) Сами себя извинили?)) На этой светлой ноте можно закончить.
Да Вы ещё и психолог. Не надо было подбирать максимально корректное слово, если почудилась издёвка. Я не собирался этого делать. Если показалось - то простите, а лучше смотрите ваш пост, про то, когда кажется А какого чёрта ты решила, что я наезжаю, да ещё в издевательском тоне? Тоже показалось? Или издевательский тон только у меня, а остальные подбирают максимально корректные слова, без лукавства? И в чем мой тон был издевательский?
Это возникает от раза к разу. Было-б о чём ругаться... И такого города, как Пекин - нет. Есть Бейджин. О! Houston в случае города в ТеКСасе (а не Техасе) произносится, как Хьюстон, а в случае улицы в Манхеттене (с точно таким-же написанием), как Хаустон. В английском вообще правил для написания слов не очень много. Поэтому среди детей проводится конкурс "Spelling Bee", где детям дают слова на слух, и те должны их "проспелать". Кстати, в основном побеждают индусы.
Всем прЮвет!))))) (надеюсь, правильно написала это слово))) К сожалению, не получилось поприсутствовать на игре, но с другой стороны, даже хорошо (меньше позора))), так как не угадала ни одного вопроса, прочитав потом. Читала "гостем", потому не лайкала, но, считайте, всех полайкала, особенно угадывающих (это какой-то высший пилотаж, - не знаю, где вы столько мозгов закупили, я явно не успела на распродажу))))) Хочу поблагодарить Рони за то, что находит время и желание всё это придумывать, чтобы развлечь народ. Надеюсь, ей не расхочется это делать после столь обстоятельного разбора полётов). Я думаю, у всех могут быть ошибки в ответах на вопросы, если информация берётся из интернета, и не входит в 100-процентную компетенцию ведущего. Я сама иногда перепроверяю что-то в интернете, в чём даже считаю себя компетентной, но давно не сталкивалась с этим, и вот бывало, что вместо перепроверки своих знаний и памяти, наоборот обнаруживала явные ошибки в написанном в интернете, так что ничего странного). Я думаю, kurry просто хотел поддержать Рони , но просто вышло у него слегка грубовато (ну, умеет он так иногда))) А я вот что хотела сказать, насчёт "без вариантов"))) : В грузинском языке нет никаких йотированных (или как правильно?) гласных - есть только а, э, о, и, у. В общем, никаких ё, я, ю, е там и близко нет. После согласных некоторые из этих букв произносятся по-разному (например, "э" может звучать как "е", "и" может звучать как "ы"). Знающипй язык уже и произносит, где как надо, не задумываясь. Но я знала в Тбилиси несколько грузин, именно носителей языка, которые постоянно совершенно явно произносили "я" вместо "а" - в тех словах, где все остальные именно чётко произносили "а". К примеру, "Ра ламази хар" ("какая ты красивая") произносили как "Ра лямази хар". Я заметила, что это явственно у них получалось, например, после буквы (звука) "л". В том же слове "ламази" ("красивая", "красивый") после "м" они чётко произносили "а" (а не я). Как-то я не выдержала и спросила, почему они так говорят, ведь в грузинском это, типа, недопустимо. При том, ни один грузин над ними за это не смеялся, а воспринимали как должное (так как они в совершенстве знали язык, он и был их родной). Выяснилось, что их предки из каких-то регионов, где все так говорят, "мягко", и вот у них уже привычка такая. В тех регионах, мол, говорить по-другому "беспонтово"))). Так что, я не стала бы очень уж категорично утверждать, что никто из немцев не произносит Фройда как Фрёйда, даже если это категорически недопустимо). Я вот как-то совсем коротенечко изучала французский (правда, уже всё давно забыла))), но вот помню, как моя учительница (которая шпарила на французском, как заправская француженка), всё втолковывала мне, как нужно считать до десяти и правильно произносить... И я вот даже не знаю сейчас, как написать это: Скопировала с интернета, а ведь вовсе не так произносится это "ён", а "ё" - как "э", только и как "ё" одновременно))). И как это объяснить письменно? Ну, она объяснила мне с первого раза, произнеся это. Я этот звук с тех пор и запомнила на всю жизнь, его нет в русском). Кстати, и в слове "Дё" ("два"), она это "ё" тоже не как "ё" произносила, а намного твёрже. А потом в одной компании как-то встретила турка, и звали его Ёзген - и вот именно не так, как я написала, а первая буква произносилась, как в слове "один" по-французски). А вот в слове "труа" ("три") у меня всё время получалось, как грубое "х" - опять же, твёрдого варианта буквы "х" нет в русском - но у меня так и звучало в слове "труа", а у француженки той прямо "переливалось" как-то красиво - что-то среднее между этим х и р, да вот поди научись такому))). Простите за занудство... но вынудили)))))