Змея.

Тема в разделе "ШОУ "МАСКА", 2 сезон, 2021 г.", создана пользователем Лусия М, 2 апр 2021.

  1. Лусия М

    Лусия М Модератор

    Регистрация:
    22 дек 2017
    Сообщения:
    13.182
    Симпатии:
    94.362
    Пол:
    Женский
  2. АннаШа

    АннаШа гигант мысли

    Регистрация:
    1 апр 2021
    Сообщения:
    1.462
    Симпатии:
    5.486
    Пол:
    Женский
    Послушала, спасибо. В начале идет "михь", а потом, если слушать " михьш", а потом конкретный "мищь".Тогда все нормально в произношении Змеи по сравнению с оригиналом)
     
    Lenusja и sol_p нравится это.
  3. sol_p

    sol_p гигант мысли

    Регистрация:
    8 авг 2017
    Сообщения:
    2.257
    Симпатии:
    13.897
    Пол:
    Женский
    Ну не знаааю... Меня учили "михь" и в школе (учитель был военным переводчиком, язык знал в совершенстве, с берлинским акцентом говорил)), и в ВУЗе.

    Я вариант "мищ" вообще не встречала.(

    У Рамммштайн там какое-то свистящее пришепетывание после "хь".)
     
    Lenusja и RanelA нравится это.
  4. АннаШа

    АннаШа гигант мысли

    Регистрация:
    1 апр 2021
    Сообщения:
    1.462
    Симпатии:
    5.486
    Пол:
    Женский
    Нет, он есть, но намного менее распространён сейчас
     
    Lenusja и sol_p нравится это.
  5. ПростоВиля

    ПростоВиля Нюхач-обнаружитель

    Регистрация:
    8 авг 2017
    Сообщения:
    5.614
    Симпатии:
    44.737
    Пол:
    Женский
    да мне не за что, я с немецким вообще не знакома. Никогда не прислушивалась, что там и как.
    Просто ухо к динамикам прислонила :smeg:
     
    Lenusja, Китнисс, АннаШа и ещё 1-му нравится это.
  6. АннаШа

    АннаШа гигант мысли

    Регистрация:
    1 апр 2021
    Сообщения:
    1.462
    Симпатии:
    5.486
    Пол:
    Женский
    Ой, мы сейчас в оффтопе, но да, там " хь", а потом начинается)
     
    Lenusja и sol_p нравится это.
  7. Neutral

    Neutral гигант мысли

    Регистрация:
    9 авг 2017
    Сообщения:
    1.954
    Симпатии:
    10.671
    Пол:
    Мужской
    В ВК кто-то пишет, что внимательно сравнил голоса Змеи и Светиковой, и нашел много общего:
    Но я не нашел подходящих подсказок, кроме серпентария (Фабрика Звезд), гипноза (роль Эсмеральды) и города (роль Салли в мюзикле Кабаре).
     
    Китнисс нравится это.
  8. АннаШа

    АннаШа гигант мысли

    Регистрация:
    1 апр 2021
    Сообщения:
    1.462
    Симпатии:
    5.486
    Пол:
    Женский
    Тут еще рост надо сверять, Света 156, если я не ошибаюсь
     
    Lenusja нравится это.
  9. ПростоВиля

    ПростоВиля Нюхач-обнаружитель

    Регистрация:
    8 авг 2017
    Сообщения:
    5.614
    Симпатии:
    44.737
    Пол:
    Женский
    Ажиотаж вокруг Маски. Финал близок )) Щас все кто куда и чего ни пишет )))
    Все вдруг стали специалистами по вокалу, с первых нот узнали и того и этого ))))
     
    Lenusja нравится это.
  10. L_Lada

    L_Lada Ведьма с Лысой горы

    Регистрация:
    8 авг 2017
    Сообщения:
    12.103
    Симпатии:
    83.525
    Адрес:
    Москва
    Эээ... простите, что вмешиваюсь. Я встречала. У меня из сокурсников, изучавших немецкий, двое так говорили: Хайнрищ Хайне. И у одной из них тоже какие-то связи с Германией были. Но очень может быть, что это не берлинский диалект. @Lenusja звать надо.
     
    sol_p, Lenusja и Китнисс нравится это.
  11. Neutral

    Neutral гигант мысли

    Регистрация:
    9 авг 2017
    Сообщения:
    1.954
    Симпатии:
    10.671
    Пол:
    Мужской
    Послушал сравнение, о котором шла речь в комментарии - честно говоря, меня оно наоборот убедило в том, что это Паршута)
    https://vk.com/video25471470_456239895
     
    Lenusja нравится это.
  12. ПростоВиля

    ПростоВиля Нюхач-обнаружитель

    Регистрация:
    8 авг 2017
    Сообщения:
    5.614
    Симпатии:
    44.737
    Пол:
    Женский
    А как нам это вообще может помочь?
    Произношение даже у носителей языка разное. Я, как изучавшая французский, многое подмечала у артистов.
    Сравните Мирей Матье с ее парррррдоне муа сэ капрррризе д`анфан
    И Джо Дассена с его мягким грассирующим рррр.
    Как устроена глотка, такое и будет звукоизвлечение. )))
     
    sol_p и Lenusja нравится это.
  13. Lenusja

    Lenusja Гость

    Я тут, что надо делать?Я завтра с работы приду, послушаю, хорошо? Сегодня наушники с собой не взяла.У северян точно "ихь", и я говорю "ихь", Змею могли в школе по- другому учить.
     
    sol_p, L_Lada и RanelA нравится это.
  14. АннаШа

    АннаШа гигант мысли

    Регистрация:
    1 апр 2021
    Сообщения:
    1.462
    Симпатии:
    5.486
    Пол:
    Женский
    Да никак) Я просто писала для разнообразия ветки) А то у нас у Ламы столько написано, а тут глухо и тихо)
     
    Оксюморон, sol_p и Lenusja нравится это.
  15. ПростоВиля

    ПростоВиля Нюхач-обнаружитель

    Регистрация:
    8 авг 2017
    Сообщения:
    5.614
    Симпатии:
    44.737
    Пол:
    Женский
    Оказывается ничего ))) Смотри ниже... ))
    Не понимаю зачем разнообразить ветку какими-то спорными суждениями, которые, как оказывается к Маске не имеют никакого отношения.
     
  16. АннаШа

    АннаШа гигант мысли

    Регистрация:
    1 апр 2021
    Сообщения:
    1.462
    Симпатии:
    5.486
    Пол:
    Женский
    Ну тут в разделе Маски обсуждали активно Голос, Диму Билана.. Немецкое произношение Змеи не такая уж далекая тема от Маски
     
    Оксюморон, Пикша и sol_p нравится это.
  17. ПростоВиля

    ПростоВиля Нюхач-обнаружитель

    Регистрация:
    8 авг 2017
    Сообщения:
    5.614
    Симпатии:
    44.737
    Пол:
    Женский
    А как это может нас приблизить к разоблачению? по-моему, мы тут для этого, а не для оценки произношения чуждого нам (точнее артистов) языка.
     
  18. АннаШа

    АннаШа гигант мысли

    Регистрация:
    1 апр 2021
    Сообщения:
    1.462
    Симпатии:
    5.486
    Пол:
    Женский
    Хорошо, я вас поняла)
     
  19. sol_p

    sol_p гигант мысли

    Регистрация:
    8 авг 2017
    Сообщения:
    2.257
    Симпатии:
    13.897
    Пол:
    Женский
    А не может в Змее быть Чулпан Хаматова? Вдруг она круто поет, как Змея?) Хаматова - Народный артист РФ, которого остро не хватает)
     
    Лусия М нравится это.
  20. makarenok

    makarenok заслуженный

    Регистрация:
    14 апр 2021
    Сообщения:
    315
    Симпатии:
    1.218
    Пол:
    Женский
    Я думаю, что Народный артист окажется участником из Народного артиста
     
  21. Аннушка

    Аннушка гигант мысли

    Регистрация:
    10 авг 2017
    Сообщения:
    1.969
    Симпатии:
    7.060
    Пол:
    Женский
    Вряд ли. Скорее всего, в Неваляшке или Беляке.
     

Поделиться этой страницей