Кинорулетка. Часть 3.

Я Квартиру смотрела после Одержимости. И мне гораздо больше понравилась сюжетная развязка, несмотря на то, что я ничего не поняла.:s10: В американском фильме традиционный хеппи энд, а французы, они такие французы, что намутили... намутили. )))
А Романа Боренже играла еще жену Верлена в Полном затмении. И в Фалафеле, который я в прошлом туре загадывала. Больше я ее нигде не помню.

 

Мне показалось, что у французов все филигранно, а вот у американцев, судя по всему, прямее получилось и с традиционной концовкой.

 

И мне!

Красивый получился отзыв, такой французкий-прифранцузкий ))))) Я зачиталась! И наконец поймала вдохновение сесть и посмотреть свой фильм ))) Спасибо, Люба!))))

 

Я бы не сказал, что американский фильм сильно хуже.
Французы выигрывают в основном за счет актеров.
На Дайан Крюгер хоть и было приятно смотреть в Одержимости, но супротив Моники Беллуччи она не тянет. )) Также, как и Хартнетт против Касселя. А вот Роуз Бирн мне даже больше понравилась, чем ее французская коллега.
И дополнительную интригу в американскую версию принес Мэттью Лиллард в роли друга главного героя. Я его чаще видел в ролях либо гаденышей, либо каких-то идиотов в таких же придурошных комедиях, поэтому, во время просмотра по привычке ждал, когда же он начнет всякие подлянки строить. )))
Ну, и французская концовка не понравилась. Перемудрили, по-моему. В данном случае надуманная, как мне показалось, драма и трагедь ничуть не лучше голливудского хэппи-энда.
А так, оба фильма вполне неплохи. Французский тоньше, но американский ближе к теме тура, да и подинамичнее будет.

А вообще, у меня такое впечатление, что продолжается тема ремейков. )) Я еще норвежскую Бессонницу посмотрел. ))

 

Мне фильм показался изящным, невесомым. Одержимость честно искала, но приписалась она разве что тому, с розой))
Просто все сюжетные линии решили свернуть, чтобы мало не показалость.

Американский смотреть не хочу, но сюжет глянула, поэтому все же всплывает. Там название обязывает, а тут оно на другой лад настраивает.

 

Так это потому, что многие хорошие фильмы того...ремейкнутые, или, наоборот, на них ремейки делают.Вне зависимости от темы.Я еще столько интересных фильмов по теме "Ремейки" нашла.Сейчас как раз смотрю "Квартиру".Очень красивый фильм, а музыка!Париж, парижские улочки, дома, квартиры.Так в Париж чего-то захотелось, люди!

 

А вот за это спасибо. Скандинавов я люблю)

 

Wicker Park? ))
"Одержимость" наши локализаторы придумали. Но акценты в фильмах и правда по-разному расставлены.

 

Я наивная название уточнять не пошла. А оно тоже любопытно переводится, угу.
Французское совпадает, я на этом и успокоилась))

 

Посмотрела фильм "Квартира".Все было прекрасно до последних пяти минут.Концовкой несколько озадачена, именно поведением героя в конце.Моника Беллучи прекрасна,Кассель красив (особенно в паричке), но по актерски мне больше понравились Романа Боренже и Жан-Филипп Экофей.Романа меня заинтересовала, надо что-нибудь с ней еще найти.

 

Кстати, меня тоже заинтересовала. Любопытная актриса. Я Макса тоже не очень поняла, хотя предположения-таки есть.

 

Поделись, можно в спойлере, и я поделюсь.Романа (ее героиня) противоречивые эмоции вызывает:она и злит, и раздражает,и жалко ее,и прибить ее хочется чем-то тяжелым,и в то же время, где-то она восхитительна.

 

Ок. Чуток попозже до компа доберусь)

 

Посмотрите Полное затмение. У нее там, правда, роль очень второстепенная, но там еще много чего есть интересного.
Квартиру я не до конца досмотрела, буду досматривать. Пока впечатление: а была ли девочка? Лиза какая-то сомнительно реальная. А вообще понятно, что ничего не понятно, но шарман, шарман (как в одном старом полуприличном анекдоте).

 

...тогда советую посмотреть Аккомпаниаторшу (по повести Нины Берберовой).
И еще можно Полное Затмение. Которое было в Рулетке, и не так давно мы тоже его упоминали... Там она в роли декорации, но зато это одна из самых сильных работ Лео Ди Каприо.

Молодой Кассель шикарен в Багровых Реках и Читай По Губам.
А так... Он, в принципе, везде шикарен.

Они [Голливуд] почему-то приглашают меня играть исключительно подонков. Но я делаю моих подонков круче их героев!
Венсан Кассель, "Правила Жизни", Esquare

--- Сообщение добавлено 2 июн 2018 ---

Название там не обязывает, фильм называется Wicker Park, Одержимостью его наши прокатчики сделали

 

С этим я уже разобралась и с фильмами с участием Касселя и Боринже, кстати, тоже.

Я не настолько киноман, точнее совсем не, чтобы помнить все, что я смотрела за всю свою жизнь) Оставлю это киноманам)
Затмение смотрела, но очень давно, поэтому смутно помню сюжет, но точно не всех героев.

 

Очень рада за Вас.
Я, по-моему, просто посоветовала. Не знаю, как оно прочиталось, но я, по крайней мере, наезда и агрессии в свой пост не вкладывала.

 

лично я его первый раз в Оушенах увидел.. и Враг государства конечно же)

 

Самое забавное, что я тоже :bl2:

--- Сообщение добавлено 2 июн 2018 ---

Просто о названии было чуть выше, да и некоторых фильмах, тоже

 

Враг Государства - офигителен, а это... единственное, что мне нравится в саге про Оушена

Спойлер: Танец Ночного Лиса

P.S. сенсорные лучи - компьютерная графика. А вот "танец" исполнен Касселем от и до, без каких-либо "дорисовок". Конечно, танец поставлен хореографом, но в основу легло желание Касселя сделать танец на основе его любимой капоэйры, которой он занимался и занимается уже очень долгое время.

--- Сообщение добавлено 2 июн 2018 ---

Я комментирую всегда по мере прочтения. Поэтому бывают дабблы.
Я не могу прочитать все, что было написано в мое отсутствие, а потом возвращаться. Если я не откомментила сразу - через полминуты я уже не откомменчу. Психотип такой :)